Menggali Keindahan dan Makna Surat Ad-Dhuha

Simbol Matahari dan Cahaya Pagi Dhuha

Surat Ad-Dhuha merupakan surat ke-93 dalam susunan mushaf Al-Qur'an. Surat ini termasuk golongan Makkiyah dan terdiri dari 11 ayat. Dinamai Ad-Dhuha yang berarti "Waktu Duha" atau waktu pagi menjelang siang, surat ini menyimpan pesan penghiburan yang mendalam, khususnya bagi Nabi Muhammad SAW pada masa-masa sulit penantian wahyu. Kehadiran surat ini menjadi penegasan kasih sayang Allah SWT kepada Rasul-Nya dan juga mengandung pelajaran universal bagi setiap umat-Nya.

Memahami makna dari setiap ayat surat pendek ini sangat penting. Ketika kita merasa ditinggalkan atau menghadapi kegelapan dalam hidup, Ad-Dhuha hadir sebagai pengingat bahwa Allah tidak pernah meninggalkan hamba-Nya. Mari kita telaah bersama ayat demi ayat beserta artinya.

Teks dan Terjemahan Lengkap Surat Ad-Dhuha

وَٱلضُّحَىٰ
Wadh-dhuha
Demi waktu duha (ketika matahari naik tinggi),
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
Wail-laili idza saja
dan demi malam apabila telah sunyi,
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Ma wadda'aka rabbuka wa ma qala
Tuhanmu tiada meninggalkan kamu dan tiada (pula) murka kepadamu.

Dua sumpah pembuka (ayat 1 dan 2) menunjukkan kekuasaan Allah yang meliputi siang dan malam. Sumpah ini berfungsi sebagai fondasi untuk penegasan pada ayat ketiga: Tuhanmu tidak meninggalkanmu. Di masa ketika Nabi Muhammad SAW merasakan jeda turunnya wahyu, yang mungkin menimbulkan keresahan, Allah menegaskan bahwa hal itu bukanlah karena Dia meninggalkan atau membenci beliau. Ini adalah penegasan utama dari seluruh surat ini.

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
Wala-l-aakhiratu khairul laka minal ula
Dan sesungguhnya negeri akhirat itu lebih baik bagimu daripada (negeri) dunia.
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
Wa lasawfa yu'tika rabbuka fatarda
Dan kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu, sehingga kamu menjadi puas.

Ayat 4 dan 5 memberikan harapan besar. Dunia hanyalah persinggahan sementara, sedangkan kebahagiaan sejati, kenikmatan, dan keridhaan ilahi menanti di akhirat. Janji bahwa Allah akan memberikan karunia hingga Nabi merasa ridha adalah puncak janji kenikmatan surga dan kemuliaan di sisi-Nya. Janji ini juga berlaku bagi umat Islam yang berjuang di dunia; kesabaran akan dibalas dengan ganjaran yang jauh lebih besar di akhirat.

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
Alam yajidka yatiman fa'awa
Bukankah Dia mendapatimu seorang yatim, lalu Dia melindungimu?
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ
Wa wajadaka daa'lan fahada
Dan Dia mendapatimu kebingungan, lalu Dia memberimu petunjuk?
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ
Wa wajadaka 'aailan fa'aghna
Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan?

Tiga ayat berikutnya (6-8) menjadi pengingat atas nikmat-nikmat spesifik yang telah diberikan Allah kepada Rasulullah SAW sejak masa lampau. Dari status yatim piatu hingga kebingungan dalam mencari jalan kebenaran, Allah selalu hadir memberikan perlindungan (melindungi panti asuhan), petunjuk (kenabian), dan kecukupan rezeki (kemakmuran hidup). Kisah hidup Nabi ini menjadi bukti bahwa Allah tidak melupakan hamba-Nya yang taat, bahkan di saat-saat terberat sekalipun.

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Fa ammal yatima fala taqhar
Maka terhadap anak yatim, janganlah engkau berlaku sewenang-wenang.
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Wa ammas sa'ila fala tanhar
Dan terhadap orang yang meminta-minta, janganlah engkau menghardik.
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Wa amma bini'mati rabbika fahaddits
Dan terhadap nikmat Tuhanmu, maka hendaklah kamu menceritakan (kepada orang lain).

Tiga ayat penutup adalah bentuk syukur yang harus diwujudkan. Karena Allah telah melindungi dan mencukupi kebutuhan Nabi, maka perintahnya adalah: perlakukanlah anak yatim dengan baik (jangan menindas), jangan menghardik peminta, dan yang paling penting, sebarkanlah nikmat yang telah diterima. "Menceritakan nikmat Tuhan" di sini berarti bersyukur secara lisan dan perbuatan, menunjukkan bahwa segala kemudahan yang kita rasakan berasal dari Allah SWT.

Pesan Inti Surat Ad-Dhuha

Surat Ad-Dhuha mengajarkan tiga pilar utama dalam menjalani kehidupan seorang Muslim. Pertama, **Kepastian Dukungan Ilahi**: Allah tidak pernah meninggalkan hamba-Nya, meskipun terasa sunyi. Kedua, **Orientasi Akhirat**: Kehidupan dunia hanya sementara; kebahagiaan sejati terletak pada keridhaan dan karunia akhirat. Ketiga, **Manifestasi Syukur**: Syukur harus diekspresikan melalui sikap welas asih kepada yang membutuhkan (yatim dan peminta) dan melalui lisan dengan selalu menceritakan kebaikan Allah. Surat ini adalah obat penenang bagi jiwa yang sedang dilanda kegelisahan dan kesempitan.

🏠 Homepage