Surat Al-Kahfi, yang berarti "Gua", adalah salah satu surat terpanjang dalam Al-Qur'an yang sarat dengan hikmah, peringatan, dan petunjuk bagi umat manusia. Ayat 1 hingga 6 merupakan pembukaan yang agung, menetapkan pondasi keutamaan Al-Qur'an dan sifat Allah SWT yang Maha Kuasa.
Memahami dan merenungkan ayat-ayat awal ini adalah langkah penting bagi setiap Muslim, terutama karena surat ini memiliki keutamaan besar, termasuk sebagai pelindung dari fitnah Dajjal di akhir zaman. Berikut adalah teks, transliterasi, dan tafsir singkat dari surat Al-Kahfi ayat 1-6.
Surat Al-Kahfi Ayat 1
Alhamdu lillaahil ladzeee an-zala 'alaa 'abdihi-l kitaaba wa lam yaj'al lahuu 'iwajaa.
Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan Kitab (Al-Qur'an) kepada hamba-Nya, dan Dia tidak menjadikan di dalamnya kebengkokan sedikit pun.
Ayat pertama ini langsung memuji Allah SWT sebagai Sang Pemberi. Puji-pujian ini diarahkan karena Allah telah menurunkan Al-Qur'an—sebuah pedoman—kepada Nabi Muhammad SAW. Penegasan bahwa Al-Qur'an "tidak menjadikan di dalamnya kebengkokan sedikit pun" (wa lam yaj'al lahuu 'iwajaa) menunjukkan kesempurnaan, kebenaran, dan konsistensi ajaran di dalamnya, jauh dari keraguan atau kontradiksi.
Surat Al-Kahfi Ayat 2
Qayyiman liyundzira ba'san syadiidan min ladun-hu wa yubasysyiril mu'miniinal ladziina ya'maluunash shaalihaati anna lahum ajran hasanaa.
Sebagai bimbingan yang lurus, untuk memperingatkan akan siksaan yang pedih dari sisi-Nya, dan untuk memberikan kabar gembira kepada orang-orang mukmin yang mengerjakan kebajikan bahwa mereka akan mendapatkan pahala yang baik.
Fungsi utama Kitab ini dijelaskan: menjadi petunjuk yang tegak lurus (Qayyiman). Tujuan dualitas ini adalah memberi peringatan keras (ancaman) bagi yang mengingkari dan kabar gembira (harapan) bagi yang beriman dan beramal saleh. Ini mencerminkan keseimbangan dalam ajaran Islam: takut akan konsekuensi dosa dan berharap akan rahmat-Nya.
Surat Al-Kahfi Ayat 3
Maakitsiina fiihi abadaa.
Mereka akan kekal di dalamnya untuk selama-lamanya.
Surat Al-Kahfi Ayat 4
Wa yun-dziral ladziina qooluu-t takhadzallahuu waladaa.
Dan untuk memperingatkan orang-orang yang berkata, "Allah mengambil seorang anak."
Ayat 3 dan 4 melanjutkan fokus peringatan. Ayat 3 menjanjikan kekekalan bagi orang mukmin di surga. Sementara ayat 4 secara spesifik menyebutkan salah satu kekeliruan akidah terbesar yang dibantah oleh Al-Qur'an, yaitu anggapan bahwa Allah memiliki anak. Hal ini menggarisbawahi kemurnian tauhid sebagai inti ajaran yang dibawa oleh kitab suci ini.
Surat Al-Kahfi Ayat 5
Maa lahum bihii min 'ilminw wa laa li-aabaa'ihim, kaburat kalimatu takhruju min afwaahihim, in yaquuluuna illaa kadzibaa.
Mereka sekali-kali tidak mempunyai pengetahuan tentang hal itu, begitu pula nenek moyang mereka. Alangkah jeleknya kalimah yang keluar dari mulut mereka; mereka tidak mengatakan (sesuatu) kecuali dusta.
Ayat ini memperkuat bantahan terhadap klaim tersebut. Penegasan bahwa klaim tersebut tidak didasari ilmu pengetahuan, baik bagi mereka yang mengucapkannya maupun generasi sebelumnya, menunjukkan betapa dangkal dan tidak berdasarnya perkataan tersebut. Ini adalah tuduhan dusta yang sangat besar terhadap kesempurnaan dan keesaan Allah.
Surat Al-Kahfi Ayat 6
Fala'allaka baakhi'un nafsaka 'alaaa aatsaarihim in lam yu'minuu bihaadzal hadiitsi asafaa.
Maka (apakah) engkau (wahai Muhammad) akan membinasakan dirimu karena kesedihan (mereka tidak beriman kepada perkataan ini)? Sekiranya mereka tidak beriman kepada perkataan ini, niscaya kami akan menjadikan mereka bergelimang dengan apa yang ada di bumi, sebagai azab.
Ayat penutup bagian awal ini berisi pesan penghiburan dan pengarahan bagi Rasulullah SAW. Allah menegaskan bahwa kesedihan Nabi SAW karena umatnya menolak kebenaran adalah wajar, namun Nabi tidak boleh sampai membinasakan dirinya sendiri karena hal itu. Tugas beliau adalah menyampaikan, bukan memaksa keimanan. Jika mereka tetap menolak, konsekuensi pedih akan ditimpakan oleh Allah, bukan oleh kesedihan Nabi. Ayat ini menekankan bahwa Al-Qur'an adalah wahyu hakiki yang harus diterima dengan keikhlasan.
Secara keseluruhan, enam ayat pertama Surat Al-Kahfi ini berfungsi sebagai pendahuluan monumental yang memuji kesempurnaan Al-Qur'an, menjelaskan tujuan utamanya (peringatan dan kabar gembira), serta membersihkan akidah dari kesyirikan terbesar, yaitu menyematkan status ketuhanan kepada selain Allah.