Surah Al-Fil (الفيل), yang berarti "Gajah", adalah surah ke-105 dalam urutan mushaf dan merupakan salah satu surah pendek di Juz 'Amma. Surah ini tergolong Makkiyah karena diturunkan sebelum Hijrah Nabi Muhammad SAW ke Madinah. Kandungan utama surah ini menceritakan peristiwa mukjizat perlindungan Allah SWT terhadap Ka'bah dari serangan pasukan gajah yang dipimpin oleh Abrahah, seorang raja dari Yaman yang ingin menghancurkan Ka'bah agar pusat ibadah beralih ke gereja besar yang ia bangun.
Kisah ini merupakan penegasan kuat atas kekuasaan Ilahi dan pentingnya Baitullah (Ka'bah) di mata Allah, bahkan sebelum Nabi Muhammad SAW lahir. Kehancuran pasukan gajah ini menjadi pertanda besar dan keberkahan bagi masa depan Mekkah dan lahirnya Nabi terakhir. Berikut adalah teks lengkap Surah Al-Fil dalam bahasa Arab, transliterasi, dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Peristiwa yang diabadikan dalam surah Al-Fil ini adalah sebuah mukjizat nyata yang menunjukkan bahwa siapa pun yang berani mengusik kehormatan Baitullah (Ka'bah) akan menerima balasan instan dari Allah SWT. Ketika Abrahah dan pasukannya yang berjumlah besar, lengkap dengan gajah yang dipercaya tidak bisa ditaklukkan oleh senjata biasa, bergerak menuju Mekkah, Allah mengirimkan 'senjata' yang tidak terduga: burung-burung Ababil.
Kata "Ababil" (أَبَابِيلَ) sendiri sering diartikan sebagai burung yang datang secara bergelombang atau berbondong-bondong, menunjukkan koordinasi ilahiah dalam serangan tersebut. Batu-batu yang mereka bawa bukan batu biasa, melainkan "batu dari tanah yang terbakar" (min sijjiil), yang jika mengenai tubuh pasukan gajah akan menyebabkan kehancuran total.
Hasilnya, pasukan yang arogan itu hancur lebur, menjadi "seperti daun-daun yang dimakan ulat" (ka'ashfim ma'kuul). Kehancuran total tanpa perlawanan berarti ini memperkuat posisi Mekkah dan suku Quraisy sebagai penjaga Ka'bah, yang kemudian membuka jalan bagi risalah Nabi Muhammad SAW untuk berkembang di masa depan tanpa tantangan besar dari luar mengenai legitimasi tempat ibadah utama mereka.
Meskipun Surah Al-Fil menceritakan sebuah peristiwa historis yang terjadi puluhan tahun sebelum Nabi Muhammad SAW diutus, hikmahnya tetap relevan. Surah ini menjadi pengingat bahwa iman dan perlindungan Allah selalu menyertai rumah-Nya dan hamba-hamba-Nya yang bertawakal, bahkan ketika mereka menghadapi kekuatan duniawi yang jauh lebih besar. Bagi umat Islam, surah ini selalu dibaca sebagai penguat keyakinan akan janji pertolongan Allah.
Setiap kali kita membaca, "Tidakkah telah Kami jadikan tipu daya mereka itu sia-sia?", kita diingatkan bahwa strategi dan kekuatan manusiawi bisa runtuh seketika di hadapan kehendak mutlak Tuhan. Surah Al-Fil mengajarkan pentingnya rendah hati, menjaga kesucian tempat ibadah, dan percaya penuh pada kekuatan gaib yang dimobilisasi oleh Allah SWT demi membela kebenaran.
Dengan total hanya lima ayat, Surah Al-Fil adalah ringkasan padat mengenai keagungan Allah dan kegagalan kesombongan manusia yang berani menantang perintah-Nya, terutama dalam konteks penghormatan terhadap Ka'bah, kiblat umat Islam.