Surah At-Tariq (Yang Datang di Malam Hari)

Ilustrasi Bintang di Langit Malam Gambar siluet langit malam gelap dengan beberapa bintang terang dan satu bulan sabit.

Surah At-Tariq (Surah Ke-86)

Juz 'Amma, Makkiyah

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ
1. Demi langit dan yang datang pada malam hari,
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ
2. Dan tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?
النَّجْمُ الثَّاقِبُ
3. Itulah (bintang) yang cahayanya menembus,
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
4. Tidak ada satu jiwapun melainkan ada penjaganya.
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ
5. Maka hendaklah manusia memperhatikan, dari apakah dia diciptakan.
خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ
6. Dia diciptakan dari air (mani) yang memancur,
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
7. Yang keluar dari antara tulang sulbi laki-laki dan tulang dada perempuan.
إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
8. Sesungguhnya Tuhan benar-benar Maha Kuasa mengembalikannya (menghidupkannya kembali),
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
9. Pada hari disingkapkan segala rahasia,
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
10. Maka sekali-kali tidak ada baginya seorangpun penolong dan tidak (pula) penolong.
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
11. Demi langit yang mengembalikan (hujan),
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
12. Dan bumi yang terbelah,
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
13. Sesungguhnya (Al-Qur'an) itu benar-benar perkataan yang memisahkan (antara yang hak dan yang batil),
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
14. Dan sekali-kali ia bukanlah senda gurau.
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
15. Sesungguhnya mereka (orang-orang kafir) sedang merencanakan tipu daya,
وَأَكِيدُ كَيْدًا
16. Dan Aku juga merencanakan tipu daya.
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
17. Oleh karena itu, berilah penangguhan kepada orang-orang kafir itu, biarkanlah mereka sejenak (dalam kesesatannya).

Penjelasan Singkat Surah At-Tariq

Surah At-Tariq adalah surah ke-86 dalam urutan mushaf Al-Qur'an, yang diturunkan di Mekkah. Nama "At-Tariq" sendiri berarti "yang datang di malam hari," yang diambil dari sumpah Allah SWT pada ayat pertama, merujuk kepada bintang-bintang yang bersinar di malam hari (ayat 2-3).

Pembukaan surah ini dengan sumpah-sumpah menunjukkan kebesaran dan kekuasaan Allah SWT. Sumpah kepada langit dan bintang yang menembus kegelapan malam adalah bukti nyata adanya kekuatan yang Maha Besar di balik alam semesta ini.

Ayat-ayat selanjutnya (ayat 4-7) menegaskan bahwa setiap manusia senantiasa diawasi oleh malaikat penjaga. Kemudian, surah ini mengingatkan manusia tentang asal mula penciptaannya dari air mani yang memancar, yang prosesnya sangatlah rumit dan menunjukkan keahlian Pencipta.

Pesan penting lainnya adalah tentang hari kiamat (ayat 8-10), di mana segala rahasia terungkap dan tidak ada seorang pun yang dapat menolong dirinya sendiri. Ini adalah peringatan keras bagi mereka yang lalai di dunia.

Surah ini ditutup dengan sumpah kepada langit yang menurunkan hujan dan bumi yang terbelah untuk menumbuhkan tanaman, menegaskan bahwa Al-Qur'an adalah wahyu yang hakiki dan pemisah antara kebenaran dan kebatilan (ayat 11-14). Allah SWT kemudian mengakhiri dengan ancaman lembut namun pasti kepada orang-orang yang merencanakan tipu daya untuk menolak kebenaran, bahwa Allah juga memiliki rencana yang pasti akan menggagalkan tipu daya mereka.

Membaca dan merenungi Surah At-Tariq memberikan perspektif mendalam mengenai keagungan ciptaan Allah, pentingnya akuntabilitas diri, serta kepastian adanya hari perhitungan.

🏠 Homepage