Surat Al-Fatihah, yang berarti "Pembukaan," adalah surat pertama dalam Al-Qur'an dan merupakan inti dari setiap shalat umat Islam. Keutamaan surat ini sangat besar, bahkan sering disebut sebagai Ummul Kitab (Induk Al-Kitab) dan As-Sab'ul Matsani (Tujuh Ayat yang Berulang). Karena posisinya yang fundamental, memahami setiap kata dan maknanya adalah kunci untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT.
Berikut adalah teks lengkap Al-Fatihah dalam huruf Arab, beserta transliterasi (cara baca) dan terjemahan bahasa Indonesianya untuk memudahkan pemahaman makna yang terkandung di dalamnya.
Al-Fatihah bukan sekadar bacaan pembuka; ia adalah fondasi spiritual. Nabi Muhammad SAW bersabda bahwa Allah SWT berfirman, "Aku membagi shalat (Al-Fatihah) antara Aku dan hamba-Ku menjadi dua bagian, dan bagi hamba-Ku apa yang ia minta." Hal ini menunjukkan bahwa setiap ayat dalam surat ini adalah dialog langsung antara hamba dengan Penciptanya.
Ayat pertama (Basmalah) membuka kesadaran bahwa segala sesuatu dimulai dengan nama Allah Yang Maha Pengasih. Ayat kedua dan ketiga adalah pujian total (tauhid rububiyah dan asma wa shifat), mengakui kebesaran Allah sebagai Penguasa alam semesta. Pengakuan ini berlanjut pada ayat keempat yang menegaskan bahwa hanya Dia yang berhak menerima ketaatan mutlak (tauhid uluhiyah) dan pertolongan.
Puncak dari surat ini adalah permohonan pada ayat kelima dan keenam. Permohonan ini sangat mendasar: "Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in" (Hanya kepada-Mu kami beribadah dan hanya kepada-Mu kami meminta pertolongan). Ini adalah deklarasi bahwa ibadah kita harus murni ditujukan hanya kepada Allah, dan upaya kita harus selalu didukung oleh kekuatan-Nya. Setelah menyatakan pengabdian, kita memohon bimbingan menuju Shirat al-Mustaqim (Jalan yang Lurus).
Jalan yang lurus ini kemudian dijelaskan pada ayat terakhir sebagai jalan orang-orang yang telah diberi nikmat (seperti para nabi dan orang saleh), dan menjauhkan diri dari dua kelompok yang tersesat: mereka yang dimurkai karena kesengajaan menolak kebenaran, dan mereka yang tersesat karena kebodohan atau kelalaian.
Membaca Al-Fatihah dengan penuh kesadaran makna (khushu') dalam shalat akan meningkatkan kualitas spiritual seorang Muslim. Surat ini merangkum seluruh ajaran Islam, mulai dari pengenalan akan Tuhan, pengakuan ibadah, hingga permohonan panduan hidup yang benar. Oleh karena itu, mengulang bacaan ini sebanyak tujuh kali dalam setiap rakaat shalat adalah pengingat yang kuat akan tujuan hidup kita di dunia.