Memahami dan Melafalkan Surah ke-92 Al-Qur'an
Surah Al-Lail (yang berarti "Malam") adalah surah ke-92 dalam urutan mushaf, terdiri dari 21 ayat, dan termasuk golongan surah Makkiyah. Penamaan surah ini diambil dari ayat pertamanya yang bersumpah dengan kegelapan malam.
Fokus utama surah ini adalah untuk mengingatkan manusia tentang perbedaan jalan hidup mereka—ada yang memilih jalan ketaatan dan kedermawanan, dan ada pula yang memilih jalan kekikiran dan kesesatan—serta penegasan bahwa hasil akhir kehidupan sangat bergantung pada pilihan amal perbuatan di dunia ini.
Pembukaan surah ini diawali dengan sumpah Allah SWT terhadap dua fenomena alam yang kontras, yaitu malam dan siang. Membaca dan melafalkan bagian ini dengan tartil akan memberikan penekanan pada makna sumpah tersebut.
1. Demi malam apabila menutupi (siang),
2. dan siang apabila terang benderang,
3. dan penciptaan laki-laki dan perempuan,
4. sesungguhnya usahamu pasti berbeda-beda.
5. Maka barangsiapa yang memberikan hartanya (di jalan Allah) dan bertakwa,
Ayat 5 menjadi titik balik penting. Lafal 'A'thaa' (أَعۡطَىٰ - memberikan) menekankan tindakan kedermawanan, sedangkan 'Ittaqaa' (ٱتَّقَىٰ - bertakwa) merujuk pada pemeliharaan diri dari larangan Allah. Pengucapan huruf 'tha' pada kata Ittaqaa memerlukan penekanan lidah di antara gigi atas dan bawah.
Ayat-ayat selanjutnya menjelaskan balasan bagi mereka yang bersungguh-sungguh dalam kebaikan. Lafal yang menonjol di sini adalah Shoddaqa (membenarkan) dan Yusro (jalan kemudahan).
6. dan membenarkan (dengan ucapan yang baik) balasan yang paling baik (surga),
7. maka kelak Kami akan memudahkan baginya jalan kemudahan.
8. Dan adapun orang yang kikir dan merasa dirinya cukup (tidak butuh pertolongan Allah),
9. dan mendustakan balasan yang paling baik,
10. maka kelak Kami akan memudahkan baginya jalan kesukaran.
11. Dan hartanya tidak bermanfaat baginya apabila ia telah binasa (masuk neraka).
Perhatikan bagaimana Allah SWT menggunakan kontras antara Yusra (kemudahan) dan 'Usra (kesukaran). Dalam pelafalan, menjaga irama yang mantap pada ayat-ayat ini akan memperkuat pesan kontrasnya.
Bagian penutup menegaskan bahwa petunjuk telah diberikan, dan tugas manusia hanyalah memilih. Ayat-ayat ini menekankan pentingnya memiliki rasa takut kepada hari perhitungan dan membedakan antara orang yang bersyukur dan yang kufur.
Lafal yang perlu diperhatikan adalah 'Alayna (atas Kami) pada ayat 12, yang menunjukkan tanggung jawab Ilahi untuk menjelaskan jalan yang benar. Demikian pula dengan kata Syakuran (bersyukur) pada ayat 15, yang harus dilafalkan dengan jelas makhraj huruf 'syin' dan 'qof' nya.
12. Sesungguhnya kewajiban Kami-lah (menerangkan) petunjuk,
13. dan sesungguhnya milik Kami-lah akhirat dan permulaan.
14. Maka Aku memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala,
15. yang tidak akan memasukinya kecuali orang yang paling celaka,
16. yang mendustakan (kebenaran) dan berpaling (dari iman).
17. Dan kelak akan dijauhkan daripadanya orang yang paling bertakwa,
18. yang menginfakkan hartanya (di jalan Allah) untuk membersihkan (dirinya),
19. dan tiada seorang pun yang mempunyai nikmat yang harus dibalas (olehnya),
20. kecuali (dia melakukannya) semata-mata mencari keridhaan Tuhannya Yang Maha Tinggi.
21. Dan sesungguhnya Tuhannya pasti memberinya (balasan) sehingga ia ridha.
Mempelajari lafal Surah Al-Lail dengan benar—memperhatikan panjang pendeknya huruf (mad), dengung (ghunnah), dan titik keluarnya huruf (makharijul huruf)—adalah inti dari tadarus Al-Qur'an. Surah ini, meskipun singkat, mengandung prinsip-prinsip fundamental tentang akuntabilitas amal. Lafal yang cermat mencerminkan penghormatan terhadap firman Allah SWT.
Dengan menguasai lafal ayat demi ayat, terutama pada bagian sumpah (ayat 1-4) dan janji balasan (ayat 5-21), seorang Muslim dapat menghayati pesan inti surah ini: bahwa setiap usaha di dunia akan dimintai pertanggungjawaban, dan kedermawanan yang tulus adalah kunci meraih keridhaan Ilahi.