Surah Al-Fatihah, yang berarti "Pembukaan," adalah surah pertama dalam susunan mushaf Al-Qur'an dan merupakan salah satu pilar utama dalam ibadah shalat umat Islam. Surah ini terdiri dari tujuh ayat pendek namun mengandung makna yang sangat mendalam, mencakup pujian kepada Allah SWT, pengakuan tauhid, permohonan petunjuk, serta janji setia akan penyerahan diri.
Karena kedudukannya yang istimewa, Al-Fatihah juga dikenal dengan berbagai nama lain, seperti Ummul Kitab (Induk Al-Qur'an), As-Sab'ul Matsani (Tujuh Ayat yang Diulang-ulang), dan Al-Wafiyah.
Membaca surah ini dalam setiap rakaat shalat adalah wajib. Memahami setiap kata dan maknanya akan meningkatkan kekhusyukan dan kesadaran spiritual saat beribadah.
Berikut adalah teks lengkap Surah Al-Fatihah dari ayat pertama hingga ketujuh, beserta terjemahan maknanya dalam Bahasa Indonesia.
Artinya: Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
| Ayat | Teks Arab | Arti Per Kata (Ringkas) |
|---|---|---|
| 1 | بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ | Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. |
| 2 | الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ | Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. |
| 3 | الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ | Maha Pengasih, Maha Penyayang. |
| 4 | مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ | Pemilik Hari Pembalasan. |
| 5 | إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ | Hanya kepada-Mu kami menyembah dan hanya kepada-Mu kami memohon pertolongan. |
| 6 | اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ | Tunjukilah kami jalan yang lurus. |
| 7 | صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ... | (Yaitu) jalan orang-orang yang Engkau anugerahi nikmat, bukan jalan mereka yang dimurkai dan bukan pula jalan mereka yang sesat. |
Keajaiban Surah Al-Fatihah terletak pada strukturnya yang utuh. Ayat 1 hingga 4 adalah bentuk Pujian dan Pengakuan (Tahmid dan Tauhid) terhadap Allah SWT sebagai Pencipta, Pemelihara, dan Penguasa mutlak. Ini adalah pengakuan bahwa hanya Allah yang berhak disembah.
Ayat 5, "Iyyaka Na’budu Wa Iyyaka Nasta’in," adalah inti permohonan dan janji. Dalam ayat ini, seorang hamba menyatakan dua hakikat kehidupannya: totalitas ibadah (pengabdian) hanya kepada-Nya, dan ketergantungan mutlak (meminta pertolongan) hanya kepada-Nya. Para ulama menekankan bahwa pemisahan antara Na'budu (kami menyembah) dan Nasta'in (kami memohon pertolongan) menunjukkan urutan yang benar: ibadah harus didahului oleh kesadaran akan pertolongan ilahi.
Ayat 6 dan 7 merupakan bentuk Permohonan Petunjuk. Umat Islam meminta agar ditunjukkan kepada Ash-Shiraathal Mustaqiim (jalan yang lurus). Jalan ini kemudian dijelaskan sebagai jalan orang-orang yang telah diberi nikmat (seperti para nabi dan shalihin), dan menjauhi dua kelompok yang sesat: mereka yang tahu namun menolaknya (yang dimurkai) dan mereka yang tidak tahu (yang sesat).
Keutamaan Al-Fatihah sangatlah besar. Rasulullah ﷺ bersabda bahwa Al-Fatihah adalah pembagi antara Allah dan hamba-Nya. Ketika seorang hamba membacanya dalam shalat, Allah menjawab setiap ayatnya. Ia adalah penyembuh dari segala penyakit, baik penyakit fisik maupun spiritual, sehingga sering disebut sebagai "Rukyah." Oleh karena itu, penguasaan teks dan pemahaman makna Al-Fatihah adalah fundamental bagi seorang Muslim.