Kafirun Tauhid Pemisahan Laa U'budu Ma Ta'budun

Ilustrasi Konsep Surat Al-Kafirun (Kebebasan Iman)

Tulisan Arab Surat Al-Kafirun Beserta Artinya

Surat Al-Kafirun adalah surat ke-109 dalam urutan mushaf Al-Qur'an. Surat ini tergolong Makkiyah dan terdiri dari enam ayat pendek. Keistimewaan surat ini sangat besar, Rasulullah SAW bersabda bahwa membaca surat ini sebanding dengan membaca sepertiga Al-Qur'an. Selain itu, surat ini sering diamalkan sebagai penangkal syirik dan penegas akidah tauhid.

Berikut adalah teks lengkap Surat Al-Kafirun dalam huruf Arab, transliterasi Latin, serta terjemahan bahasa Indonesianya.

Teks Arab, Latin, dan Terjemahan Surat Al-Kafirun

Al-Kafirun Ayat 1
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Latin: Qul yā ayyuhal-kāfirūn(a)
Artinya: Katakanlah: "Hai orang-orang kafir,"
Al-Kafirun Ayat 2
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Latin: Lā aʿbudu mā taʿbudūn(a)
Artinya: Aku tidak menyembah apa yang kamu sembah.
Al-Kafirun Ayat 3
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Latin: Wa lā antum ʿābidūna mā aʿbud(u)
Artinya: Dan kamu tidak (pula) menyembah Allah yang aku sembah.
Al-Kafirun Ayat 4
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
Latin: Wa lā anā ʿābidun mā ʿabadtum
Artinya: Dan aku tidak pernah menyembah apa yang kamu sembah.
Al-Kafirun Ayat 5
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Latin: Wa lā antum ʿābidūna mā aʿbud(u)
Artinya: Dan kamu tidak akan menyembah apa yang aku sembah.
Al-Kafirun Ayat 6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Latin: Lakum dīnukum wa liya dīn(i)
Artinya: Untukmulah agamamu, dan untukkulah agamaku."

Makna dan Keutamaan Surat Al-Kafirun

Penegasan Prinsip Tauhid yang Tegas

Surat Al-Kafirun mengandung pesan fundamental dalam Islam, yaitu penegasan kemurnian tauhid (mengesakan Allah SWT) dan penolakan tegas terhadap segala bentuk peribadatan yang menyimpang dari ajaran-Nya. Surat ini turun sebagai respons atas permintaan kaum musyrikin Mekkah kepada Rasulullah SAW untuk melakukan kompromi dalam beribadah; mereka meminta Rasulullah menyembah berhala mereka selama sehari, dan mereka akan menyembah Allah sehari lainnya.

Allah SWT menurunkan surat ini sebagai wahyu yang menjadi jawaban mutlak: "Tidak ada negosiasi dalam masalah aqidah." Ayat 2 hingga 5 secara berulang menekankan perbedaan total antara jalan ibadah kaum muslimin yang berpusat pada Allah, dengan ibadah kaum musyrikin yang menyekutukan-Nya. Penegasan ini bersifat final dan tidak dapat dinegosiasikan.

Kemerdekaan Akidah (Lakum Dinukum Wa Liya Din)

Ayat penutup, "Lakum dīnukum wa liya dīn" (Untukmulah agamamu, dan untukkulah agamaku), sering disalahpahami seolah-olah membenarkan semua agama. Namun, dalam konteks turunnya surat ini dan ajaran Islam secara keseluruhan, ayat ini bermakna pemisahan total antara ibadah yang benar (Islam) dan ibadah yang batil (syirik). Ayat ini menegaskan kebebasan beragama bagi setiap individu untuk memilih jalannya, namun bagi seorang Muslim, pilihan tersebut sudah ditetapkan: yaitu Islam secara total.

Ini adalah deklarasi kemerdekaan spiritual dan ideologis. Seorang Muslim tidak boleh mencampuradukkan ajaran tauhid dengan praktik kemusyrikan. Prinsip ini penting untuk menjaga kemurnian iman.

Keutamaan dalam Hadis

Keutamaan membaca surat ini sangat sering disebutkan dalam riwayat hadis. Salah satu hadis yang populer adalah dari Nabi Muhammad SAW yang bersabda: "Bacalah Qul Ya Ayyuhal Kafirun, karena ia adalah pembebas dari kesyirikan."

Dalam riwayat lain, Rasulullah SAW biasa membaca Surat Al-Kafirun dan Surat Al-Ikhlas pada dua rakaat salat sunnah rawatib sebelum Subuh dan setelah Maghrib. Praktik ini menunjukkan bahwa kedua surat ini memiliki posisi penting dalam ibadah sunnah, melengkapi pemahaman tentang keesaan Allah (Al-Ikhlas) dan penolakan terhadap penyimpangan (Al-Kafirun).

Membaca Al-Kafirun secara rutin dipercaya dapat melindungi pembacanya dari perbuatan syirik, meneguhkan keyakinan, dan mendatangkan pahala besar karena ia telah menyatakan pemisahan diri dari segala bentuk kekufuran dengan cara yang paling jelas dan lugas yang diajarkan dalam Al-Qur'an.

Semoga penjelasan mengenai tulisan arab Surat Al-Kafirun beserta artinya ini memberikan pemahaman yang lebih mendalam mengenai keagungan dan pesan pentingnya.

🏠 Homepage